Tag Mina

Mononoke-hime

  • Movie, 1997,

Công Chúa Sói
Mononoke Princess
принцеза мононоке
принцеса мононоке
принцеса-мононоке
принцесса мононокэ
الأميرة مونونوكيه
幽灵公主
원령공주
もののけ姫 ja
Princess Mononoke en
Princesse Mononoké fr
Prinzessin Mononoke de
La Principessa Mononoke it
La Princesa Mononoke es
Princezna Mononoke cs
Księżniczka Mononoke pl
모노노케 히메 ko
Prenses Mononoke tr
Princesė Mononokė lt
Princeza Mononoke hr
Prinsessa Mononoke fi
Printsess Mononoke et
Prinţesa Mononoke ro
принцеса мононоке bg
принцесса мононоке ru
הנסיכה מונונוקי he
幽靈公主 zh-hant
魔法公主 zh-hans
A Vadon Hercegnője hu
Princese Mononoke lv
Princezná Mononoke sk
Prinsesse Mononoke da
πριγκίπισσα μονονόκε el
мононокэ гүнж mn
الأميرة مونونوكي ar
شاهزاده مونونوکه fa
Princesa Mononoke pt

Kaze No Tani No Nausicaa

  • Movie, 1984,

Kaze No Tani No Naushika
La Princesse Des étoiles
Naushika, Nausicaa, Nausicaä, ναυσικαα, наусика, навсікая
Nausicaä Do Vale Do Vento
Nausicaä Of The Valley Of The Wind
Nausika Iš Vėjų Slėnio
Nausikaja Iz Doline Vjetra
Sternenkrieger - Warriors Of The Wind
Vindens Krigare
Warriors Of The Wind
η ναυσικά της κοιλάδας των ανέμων
οι μαχητές του ανέμου
навсікая долини вітру
наусика от долината на вятъра
наусіка з долини вітрів
наушіка долини вітру
ناوسيكا فتاة وادي الرياح
風の谷のナウシカ ja
Nausicaa Of The Valley Of The Wind en
Nausicaä De La Vallée Du Vent fr
Nausicaä Aus Dem Tal Der Winde de
Nausicaä Della Valle Del Vento it
Nausicaä Från Vindarnas Dal sv
Nausicaä Del Valle Del Viento es
Naušika Z Větrného údolí cs
Nausicaä Z Doliny Wiatru pl
바람계곡의 나우시카 ko
Rüzgarlı Vadi tr
Nausikaja Iš Vėjų Slėnio lt
Tuulen Laakson Nausicaä fi
Tuulte Oru Nausikaa et
Nausicaa Din Valea Vântului ro
навсикая из долины ветров ru
נאוסיקה - נסיכת עמק הרוחות he
風之谷 zh-hant
风之谷 zh-hans
Nauszika - A Szél Harcosai hu
η ναυσικά της κοιλάδας του ανέμου el
Nausicaä Do Vale Do Vento pt
Nausicaä Iz Dežele Vetra sl
Nausikaja Iz Doline Vetra sr

Sen To Chihiro No Kamikakushi

  • Movie, 2001,

Chihiro, Sa, Sen To Chihiro, Stcnk, сен та чіхіро
Sen And Chihiro`s Spiriting Away
Vùng đất Linh Hồn
W Krainie Bogów
сен та чіхіро в полоні у духів
千と千尋の神隠し ja
Spirited Away en
Le Voyage De Chihiro fr
Chihiros Reise Ins Zauberland de
La Città Incantata it
Spirited Away sv
El Viaje De Chihiro es
Cesta Do Fantazie cs
Spirited Away: W Krainie Bogów pl
센과 치히로의 행방불명 ko
Ruhların Kaçışı tr
Stebuklingi šihiros Nuotykiai Dvasių Pasaulyje lt
Avanture Male Chihiro hr
Henkien Kätkemä fi
Vaimudest Viidud et
отнесени от духове bg
унесённые призраками ru
המסע המופלא he
千與千尋 zh-hant
千与千寻 zh-hans
Chihiro Szellemországban hu
A Viagem De Chihiro pt-br
Gariem Līdzi lv
Cesta Do Fantázie sk
Chihiro Og Heksene da
ταξίδι στη χώρα των θαυμάτων el
شيهيرو ar
čudežno Potovanje sl
Začarani Grad sr
Chihiro Og Heksene no
De Reis Van Chihiro nl

Ged Senki: Tales From Earthsea

  • Movie, 2006,

Contos De Terramar
Ged Senki, Gedosen, Gedsen, ゲド戦
Ged`in Savaş Günlükleri
Ged`s War Chronicles
Gedo Senki
Gedo Senki ιστορίες απο την γαιοθάλασσα
магьосникът от землемория
ゲド戦記 Tales From Earthsea ja
Tales From Earthsea en
Les Contes De Terremer fr
Die Chroniken Von Erdsee de
I Racconti Di Terramare it
Legender Från övärlden sv
Cuentos De Terramar es
Příběhy Ze Zeměmoří cs
Opowieści Z Ziemiomorza pl
게드전기 ko
Yerdeniz öyküleri tr
žemjūrės Pasakos lt
Maameren Tarinat fi
Meremaa Lood et
приказки от землемория bg
сказания земноморья ru
הקוסם מארץ ים he
Földtenger Varázslója hu
Legenden Om Jordhavet da
Contos De Terramar pt
地海戰記 zh

Tenkuu No Shiro Laputa

  • Movie, 1986,

Castle In The Sky
Laputa : Le Château Dans Le Ciel
Laputa, лапута
Laputa: Castel în Cer
Laputa: O Castelo No Céu
Laputa: The Flying Island
небесний замок лапута
天空の城ラピュタ ja
Laputa: Castle In The Sky en
Le Château Dans Le Ciel fr
Das Schloss Im Himmel de
Laputa - Il Castello Nel Cielo it
Laputa - Slottet I Himlen sv
El Castillo En El Cielo es
Laputa: Nebeský Zámek cs
Laputa - Podniebny Zamek pl
천공의 성 라퓨타 ko
Gökteki Kale tr
Dangaus Pilis Laputa lt
Laputa: Linna Taivaalla fi
Laputa, Lendav Kindlus et
лапута: замъкът в небето bg
небесный замок лапута ru
הטירה בשמיים he
Laputa - Az égi Palota hu
O Castelo No Céu pt-br
το κάστρο στον ουρανό el
ลาพิวต้า พลิกตำนานเหนือเวหา th
天空之城 zh
Laputa: Himmelslottet no

Howl No Ugoku Shiro

  • Movie
  • 20.11.2004

El Castillo Errante De Howl
Hauru No Ugoku Shiro
Hmc, Hnus, Howl
Howl`un Yürüyen şatosu
Howlov Putujući Dvorac
Keliaujanti Haulo Pilis
Lâu đài Di động Của Howl
движещият се замък на хоул
замок-мандрівник
мандрівний замок
рухомий замок хаула
قلعة هاول المتحركة
ハウルの動く城 ja
Howl`s Moving Castle en
Le Château Ambulant fr
Das Wandelnde Schloss de
Il Castello Errante Di Howl it
Det Levande Slottet sv
El Castillo Ambulante es
Zámek V Oblacích cs
Ruchomy Zamek Hauru pl
Yürüyen şato tr
Haulo Burtai: Keliaujanti Pilis lt
Pokretni Dvorac hr
Liikkuva Linna fi
Howli Liikuv Kindlus et
Castelul Umblător Al Lui Howl ro
замъкът на хаул bg
ходячий замок ru
הטירה הנעה he
哈尔的移动城堡 zh-hans
A Vándorló Palota hu
O Castelo Animado pt-br
Det Levende Slot da
το κινούμενο κάστρο el
قلعه متحرک هاول fa
O Castelo Andante pt
哈爾移動城堡 zh
El Increíble Castillo Vagabundo es-la
čarovnik Howl In Gibljivi Grad sl
Det Levende Slottet no
Howl`s Moving Castle nl
Sophie Hatter, the eldest of three, is apprenticed to make hats for the people of Ingary, a place where spells, magic cloaks, and seven-league boots exist. She and all the young girls are warned to stay inside or be taken by Howl, the evil wizard whose black castle can be seen moving through the hills. After an encounter with a witch and with a spell cast on her to make her an old woman, Sophie goes to seek adventure. She heads towards Howl's moving castle where she will encounter things she had never imagined. Source: ANN

Heisei Tanuki Gassen Ponpoko

  • Movie, 1994,

Die Schlacht Der Waschbären In Der Pompoko-ära
Heisei Era Raccoon War Pom Poko
Heisei Tanuki Gassen Pompoko
Ponpoko
The Raccoon War
война тануки в периоды хэйсэй и помпоко
平成狸合戦ぽんぽこ ja
Pom Poko en
Pompoko fr
Pom Poko de
Pompoko es
Szopy W Natarciu pl
Rakunların Savaşı tr
Pom Poko: Meškėnų Karas lt
Pom Poko: Pesukarude Sõda et
пом поко bg
יער הדביבונים he
Pom Poko - A Tanukik Birodalma hu
η αντεπίθεση των ρακούν el
百變狸貓 zh
La Guerra De Los Mapaches es-la

Cb Chara Nagai Gou World

  • OVA, 1991, 3 eps,

Chibi World
Chibichiara - Nagai Go Sekai
El Loco Mundo De Go Nagai
Cbキャラ永井豪ワールド ja
Go Nagai World en
Il Pazzo Mondo Di Go Nagai it

Niea Under 7

  • TV Series, 2000, 13 eps,

Niea, Niea 7
ニア アンダーセブン ja
Niea_7 de

Hoshi No Koe

  • OVA, 2002,

Hnc, Hoshi, Voices
Stemmen Van Een Afgelegen Ster
Stimmen Eines Fernen Sterns
Tolimosios žvaigždės Balsai
Voces De Una Estrella Lejana
гласовете на далечните звезди
голос зірок
קולו של כוכב
أصوات نجم بعيد
星の声
ほしのこえ ja
Voices Of A Distant Star en
The Voices Of A Distant Star fr
The Voices Of A Distant Star de
La Voce Delle Stelle it
Hlasy Z Hvězd cs
Głosy Z Odległej Gwiazdy pl
별의 목소리 ko
Kauge Tähe Hääl et
голос далёкой звезды ru
เสียงเพรียกจากดวงดาว th

Hoohokekyo Tonari No Yamada-kun

  • Movie, 1999,

Die Yamadas
Komşum Yamada`lar
Mano Kaimynai Yamados
Meine Nachbarn
My Neighbours The Yamadas
Tonari No Yamada-kun
Tonari No Yamadakun
Yamadas, ямади
наши соседи - семья ямада
ホーホケキョとなりの山田くん ja
My Neighbors The Yamadas en
Mes Voisins Les Yamada fr
Familie Yamada - Meine Verrückten Nachbarn de
Mis Vecinos Los Yamada es
Rodzinka Yamadów pl
Yamada Ailesi tr
Naapurini Yamadat fi
Minu Naabrid Yamadad et
наши соседи ямада ru
משפחת יאמאדה he
A Yamada Család hu
Meus Vizinhos Os Yamada pt-br
η γειτονιά της πόλης: η τρελή οικογένεια γιαμάντα el
A Família Yamada pt
ยามาดะ ครอบครัวนี้ไม่ธรรมดา th

Majo No Takkyuubin

  • Movie, 1989,

Kiki, Majotaku, 魔女宅
Witch`s Delivery Service
відьомська пошта
служба доставки кікі
خدمة توصيل كيكي
魔女の宅急便 ja
Kiki`s Delivery Service en
Kiki La Petite Sorcière fr
Kikis Kleiner Lieferservice de
Kiki Consegne A Domicilio it
Kikis Expressbud sv
Nicky, La Aprendiz De Bruja es
Doručovací Služba Slečny Kiki cs
Podniebna Poczta Kiki pl
Küçük Cadı Kiki tr
Kikės Siuntų Tarnyba lt
Kikin Lähettipalvelu fi
Kiki Kullerteenus et
службата за доставки на кики bg
ведьмина служба доставки ru
שרות המשלוחים של קיקי he
Kiki - A Boszorkányfutár hu
O Serviço De Entregas Da Kiki pt-br
Kiki Den Lille Heks da
κίκι: η μικρή μαγισσούλα el
سرویس تحویل کیکی fa
Kiki: A Aprendiz De Feiticeira pt
แม่มดน้อยกิกิ th
魔女宅急便 zh
Kiki, Entregas A Domicilio es-la
Kiki`s Vliegende Koeriersdienst nl

Kamichu!

  • TV Series, 2005, 12 eps,

Kami-chu
Kami-chu! ~kamisama Wa Chuugakusei~
Kami-sama Wa Chuugakusei
Kamichu
Teenage Goddess
The Goddess Is A Middle School Student
богиня-школьница
камічю! ~богиня з середньої школи~
神是中学生
神是中學生
かみちゅ! ja
Kamichu! en
Kamichu cs
Kamichu - Zeiţa şcolăriţă ro
Kamichu - Az Iskolás Istennő hu

Neko No Ongaeshi

  • Movie, 2002,

A Gratidão Do Gato
The Cat Returns The Favor
The Cat`s Repayment
віддяка кота
кицина подяка
котката се завръща
кошачья благодарность
عودة القط
猫の恩返し ja
The Cat Returns en
Le Royaume Des Chats fr
Das Königreich Der Katzen de
Haru En El Reino De Los Gatos es
Království Koček cs
Narzeczona Dla Kota pl
Sihirli Kedi tr
Katino Grįžimas lt
Kissojen Valtakunta fi
возвращение кота ru
猫之报恩 zh-hans
Macskák Királysága hu
O Reino Dos Gatos pt-br
Kráľovstvo Mačiek sk
ο γάτος επιστρέφει el
O Reino Dos Gatos pt
котяча вдячність uk
貓之報恩 zh

Short Peace

  • Movie, 4 movies
  • ??.06.2012 till 20.07.2013

ショート・ピース ja
Short Peace en
Tsukumo A lost wanderer seeks refuge inside a shrine where he finds lots of possessed objects. Hi no Youjin The movie depicts the events that led to the Great Fire of Meireki which destroyed more than half of the Japanese capital city of Edo. Gambo A young girl asks a white bear to defeat a vicious ogre that is kidnapping the first born girls of a small village. Buki yo Saraba In a post-apocalyptic future, a group of soldiers is sent to a ghost city to destroy an automated sentry. Source: ANN Note: Hi no Youjin and Tsukumo had their world premiere at the Annecy Animation Film Festival (June 2012) in the official short films competition section.

Colorful (2010)

  • Movie, 2010,

Rengarenk
яркий
カラフル (2010)
Colorful (2010) ja
Colorful (2010) en
Pestrobarevný cs
Spalvinga lt
многоцветье ru
رنگارنگ fa

Arete-hime

  • Movie, 2001,

Princesse Arete
The Adventure Of Princess Arete
принцеса арете
принцесса аритэ
アリーテ姫 ja
Princess Arete en

Tags

fantasy  magic  mina  novel 


Gake No Ue No Ponyo

  • Movie, 2008,

Ponyo - Das Große Abenteuer Am Meer
Ponyo Das Verzauberte Goldfischmädchen
Ponyo Na Klifie
Ponyo On A Cliff
рыбка поньо на утёсе
崖の上のポニョ ja
Ponyo On The Cliff By The Sea en
Ponyo Sur La Falaise fr
Ponyo - Das Grosse Abenteuer Am Meer de
Ponyo Sulla Scogliera it
Ponyo På Klippan Vid Havet sv
Ponyo En El Acantilado es
Ponyo Z útesu Nad Mořem cs
Ponyo pl
Küçük Deniz Kızı Ponyo tr
Ponyo Ant Uolos Prie Jūros lt
Ponyo Rantakalliolla fi
Ponyo Mäe Otsas et
рыбка поньо на утесе ru
פוניו על הצוק ליד הים he
Ponyo: Uma Amizade Que Veio Do Mar pt-br
Ponyo På Klippen Ved Havet da
Ponyo à Beira-mar pt
崖上的波妞 zh
Ponyo Y El Secreto De La Sirenita es-la
Ponyo On The Cliff By The Sea nl

Tags

adventure  fantasy  mina  new 


Momo E No Tegami

  • Movie, 2011,

Dopis Pro Momo
лист до момо
писмо до момо
ももへの手紙 ja
A Letter To Momo en
Lettre à Momo fr
Ein Brief An Momo de
Una Lettera Per Momo it
письмо для момо ru

Ookami Kodomo No Ame To Yuki

  • Movie, 2012,

Ame Und Yuki - Die Wolfskinder
The Wolf Children Ame And Yuki
Wolfskinder, вовченята, вовчі діти
вовченята аме та юкі
вовчі діти аме та юкі
おおかみこどもの雨と雪 ja
Wolf Children en
Les Enfants Loups - Ame & Yuki fr
Ame & Yuki - Die Wolfskinder de
Wolf Children - Los Niños Lobo es
Vlčí Děti cs
Wilcze Dzieci pl
Djeca Vukovi hr
волчьи дети амэ и юки ru
狼的孩子雨和雪 zh-hans